根据我校与美国夏威夷大学马诺阿分校合作意向，学校今年暑假将选派一定数量的本科生赴美国夏威夷大学马诺阿分校开展短期访学活动。
一、 项目时间： 2019年7月14日-7月27日
二、 报名截止日期：2019年3月15日
三、 项目具体内容：
夏威夷大学马诺阿分校（University of Hawaii at Manoa），隶属于夏威夷大学系统，是该系统的旗舰学校，坐落于夏威夷的檀香山县的马诺阿山谷，距离檀香山市中心仅4.8公里。成立于1907年，面积为300英亩，可以提供学士、硕士、博士和第一职业等学位。学校独特的自然环境和历史文化使之极具魅力。此次的暑期UP program（The University Preparation Program）在大学英语、学术学习、学校申请和文化指引上将给予学生极大的引导和帮助，是同学们进行学术英语提高，感受异国文化的绝佳机会，也是一个成功进入到夏威夷大学马诺阿分校深造的桥梁项目。
四、项目费用：约2220美元/人（含项目申请费、课程费、食宿费、接送机、当地活动等费用），护照、签证、保险、机票等其他个人费用另计。
五、学校资助：本项目学校资助5000元/人，学生所在学院资助额度由学院商定。参加本项目的同学，回校后提交短期访学报告并在所在学院进行汇报展示，可向国际教育学院提出申请，获得“海外实践学分”2个学分，成绩为80分。
六、遴选条件、选拔原则和程序
（一）遴选条件
1．热爱祖国，遵纪守法，道德品行端正，有较强的社会责任感和集体荣誉感；
2． 学习刻苦，较好地掌握所学专业的基础理论、专业知识和基本技能，学习成绩良好；
3．英语听说读写能力较强，无沟通障碍，具备在海外自主学习和生活的能力；
4．身体健康，综合素质高，符合所去国家或地区的要求；
5．具有一定的家庭经济能力；
6．无违反国家法律法规及校纪校规的记录，无拖欠学费的记录，无不良嗜好；
7. 未获得同类基金资助；
（二）选拔原则
遴选过程应坚持“公平、公正、公开”的原则，各阶段的遴选结果需公示。
（三）程序
1．有意申请的同学请于3月15日之前完成《中国地质大学短期访学申请表》（可在短期访学项目群共享中下载）电子版并发送至studyabroad_short@126.com进行报名，请特别注明“美国夏威夷大学马诺阿分校2019年暑期短期访学项目”；
2．教务处、学工处、国际教育学院择期组织学生选拔，确定学生名单；
七、护照、签证要求
1．报名的同学必须在报名截止期之前自行办理好护照，护照办理办法参见各地出入境管理局网站；
2．签证与机票办理事宜，另行通知。
八、联系方式
本次访学活动由学院、教务处、国际教育学院共同组织，相关事宜可咨询：国际教育学院李老师，联系电话67884215；
林老师：联系电话67883832；
夏威夷大学短期访学群：134047435。
教务处 国际教育学院
2019年1月15日
